Quick!, Please help...

For anyone who might know...

I really, really, really need the lyrics (and translation word by word) to Kumbia King's song "Contigo"....it's on their "4" C.D....# 8 (if you have the c.d.)...

Please help....I need to know what it says....

Thanks!

YOU NEED THE LYRICS IN ENGLISH

Well...yeah...lol...

I just need a translator...

This post has been edited by SpoildAngelz on Oct 29 2003, 03:59 PM

Hoy yo te vi pasar
Sonriente y feliz
Al caminar

Tu con tu nuevo amor
Y yo casi apunto de llorar
Como quisiera borrar el pasado y el mal
Quitarte tus penas, y volver a estar
Contigo, contigo
Pero es muy tarde
Yo se, tu ya no volverás
Y todo lo que a mi me queda es sonar
Contigo, contigo

Tu merecías mas,
Yo nunca te supe valorar
Siempre me diste amor
Yo solo te hice llorar

Como quisiera borrar el pasado y el mal
Quitarte tus penas, y volver a estar
Contigo, contigo
Pero es muy tarde
Yo se, tu ya no volverás
Y todo lo que a mi me queda es sonar
Contigo, contigo

Como quisiera borrar el pasado y el mal
Quitarte tus penas, y volver a estar
Contigo, contigo
Pero es muy tarde
Yo se, tu ya no volverás
Y todo lo que a mi me queda es sonar
Contigo
Contigo?



English translation to my best knowledge....It matches each line in order.

Today I saw you pass
Happy and smiling
while walking

You with your new love
and I almost crying
How I'd like to erase the wrong and the past
Take away your shame and be
with you, with you
But it's too late
I know, you will not return
And all that's left for me to do is dream
with you, with you

You deserved more,
I never knew how to value you
You always gave me love
I only made u cry

How I'd like to erase the wrong and the past
Take away your shame and be
with you, with you
But it's too late
I know, you will not return
And all that's left for me to do is dream
with you, with you

How I'd like to erase the wrong and the past
Take away your shame and be
with you, with you
But it's too late
I know, you will not return
And all that's left for me to do is dream
with you, with you

HOPE I HELPED YOU!!

Awwww...thanks, girl!!! I just saw this now..LOL.

But that really helped. My friend translated some of the stuff for me...but not all of it. Anyway, THANK YA MUCH!